سياسة الخصوصية Privacy Policy

مكتبتي بلس (Maktbti Plus) هو تطبيق إسلامي شامل ومكتبة إسلامية متكاملة لكل مسلم، متوفر رسميًا لأجهزة أندرويد (Google Play: com.maktbti.plus) وأجهزة أبل (iOS App Store: 6450314729)، صُمم ليكون رفيق المسلم في يومه وليكون عوناً له على العبادة والطاعة بأعلى معايير السهولة والتصميم العصري.

Maktbti Plus is an all-in-one Islamic mobile application and comprehensive digital library for Muslims worldwide, available officially on Android (Google Play: com.maktbti.plus) and iOS (Apple App Store: 6450314729), crafted to serve as an indispensable daily companion for worship, learning, and remembrance.

يحتوي تطبيق مكتبتي بلس على باقة متكاملة من الخدمات والميزات الدينية والثقافية، ومنها:

Maktbti Plus integrates a rich variety of Islamic religious and educational features, including:

• مواقيت الصلاة الدقيقة والأذان: حساب دقيق لمواقيت الصلاة حسب موقعك الجغرافي (عبر GPS أو بدون إنترنت)، مع التنبيه بالأذان لأكثر من 30 صوتاً مختلفاً من أشهر المؤذنين.
• اتجاه القبلة: بوصلة ذكية دقيقة لتحديد اتجاه الكعبة المشرفة بمكة المكرمة في أي مكان في العالم.
• القرآن الكريم والأحاديث النبوية: تلاوة وقراءة واستماع للقرآن الكريم، وقصص الأنبياء، والأدعية النبوية المأثورة.
• أذكار الصباح والمساء: أذكار الصباح، أذكار المساء، أذكار النوم، وجوامع الذكر مع منبه وتذكيرات دورية مخصصة.
• المسبحة الإلكترونية الذكية: عداد تسبيح رقمي ذكي يحفظ الورد اليومي ويتيح إضافة تسابيح مخصصة بسهولة.
• صفحة "أدعو معي": مساحة إيمانية تفاعلية تتيح للمستخدمين مشاركة أدعيتهم مع إخوانهم والتفاعل مع الدعاء بزر "آمين".
• الترشيحات اليومية: مقالات إسلامية متجددة، صور دينية ملهمة، ومقاطع وفيديوهات دينية قصيرة وهادفة متجددة يومياً.
• المسابقات الإسلامية: أكثر من 500 سؤال لاختبار الثقافة والمعلومات الإسلامية بتصميم شيق ونظام نقاط ومستويات تفاعلي.

• Accurate Prayer Times & Athan: Precise prayer time calculations adjusted to your geographic coordinates (via GPS or offline) with Athan notifications featuring over 30 distinct muezzin voices.
• Qibla Direction Compass: High-precision digital compass locating the Holy Kaaba in Mecca from anywhere worldwide.
• Holy Quran & Prophetic Traditions: Quranic recitations, texts, authentic Hadiths, and Stories of the Prophets.
• Morning & Evening Adhkar: Complete morning, evening, and bedtime daily remembrances with customizable scheduled reminders.
• Smart Electronic Masbaha (Tasbih): Intuitive digital counter that tracks daily Wird and supports custom Tasbih entries.
• "Pray with Me" (أدعو معي): An interactive community feed where users share supplications and interact via an "Ameen" button.
• Daily Curated Recommendations: Fresh daily articles, inspiring Islamic imagery, and short uplifting religious videos.
• Islamic Quizzes & Trivia: Over 500 engaging questions testing Islamic knowledge with an interactive points and leveling system.

يمكن استخدام الغالبية العظمى من خدمات التطبيق الأساسية (مثل قراءة القرآن، الأذكار، مواقيت الصلاة، والقبلة) دون إنشاء حساب أو تسجيل الدخول، بينما تتيح ميزة تسجيل الدخول حفظ تقدمك ونقاطك والمشاركة في صفحة "أدعو معي".

The core features of Maktbti Plus (such as Quran, Adhkar, Prayer Times, Qibla compass, and Masbaha) can be enjoyed completely offline without registering an account. Optional sign-in enables syncing quiz points and participating in "Pray with Me".

قد نجمع المعلومات التالية عند استخدامك للتطبيق أو عند إنشاء حساب أو تسجيل الدخول:

We may collect the following categories of information when you use Maktbti Plus or register an account:

معلومات الحساب والمصادقة

Account & Authentication Information

عند إنشاء حساب أو تسجيل الدخول (باستخدام Apple، Google، أو البريد الإلكتروني)، قد نجمع ونخزن:

When creating an account or logging in (via Apple, Google, or Email/Password), we may store:

• اسم المستخدم أو الاسم المستعار الظاهر.
• عنوان البريد الإلكتروني (بما في ذلك البريد المقنع المقدم عبر خدمة Apple "إخفاء بريدي الإلكتروني Hide My Email").
• صورة الحساب الشخصية (إذا كانت متوفرة وسمحت بمشاركتها من حساب Google الخاص بك).
• المعرف التقني الفريد للمستخدم (مثل Apple User Identifier، معرف Google، أو Firebase UID).
• تاريخ ووقت تسجيل الدخول وآخر نشاط مرتبط بالحساب.
• بيانات الإعدادات والتفضيلات المحفوظة داخل الحساب.

• Username or public display name.
• Email address (including private relay masked emails generated by Apple's "Hide My Email").
• Profile picture (if available and authorized through Google Sign-In).
• Unique technical user identifier (such as Apple User ID, Google ID, or Firebase UID).
• Timestamps of sign-in sessions and account interactions.
• Account preferences and saved configuration settings.

تسجيل الدخول باستخدام Apple (Sign in with Apple): عند استخدام تسجيل الدخول بحساب Apple على أجهزة iOS، نتلقى المعرف الفريد للتطبيق ومعلومات الحساب التي تختار مشاركتها. ندعم بالكامل خاصية "إخفاء بريدي الإلكتروني" (Hide My Email) التي تُنشئ عنوان بريد مستعاراً ومشفراً يوجه الرسائل إلى بريدك الشخصي دون كشفه لنا، متوافقين بذلك تماماً مع إرشادات ومعايير الخصوصية لشركة Apple.

Sign in with Apple: When signing in with Apple on iOS devices, we only receive the app-scoped unique Apple ID and profile info you authorize. We fully support Apple's "Hide My Email" feature, providing an encrypted, anonymous relay email to preserve your personal privacy in accordance with Apple's strict developer privacy standards.

تسجيل الدخول باستخدام Google (Google Sign-In): عند اختيار تسجيل الدخول عبر Google، نتلقى المعلومات الأساسية المصرح بها فقط (كالاسم والبريد الإلكتروني والصورة الشخصية) للتحقق من الهوية وتقديم الخدمة دون طلب أي أذونات زائدة.

Google Sign-In: If you sign in using Google, we receive only authorized basic profile data (name, email, profile photo) strictly needed to verify your identity and deliver authentication services.

يتيح تطبيق مكتبتي بلس مرونة تامة في تسجيل الدخول عبر خيارات متعددة وآمنة:

Maktbti Plus offers flexible, secure authentication options:

• تسجيل الدخول باستخدام Apple (Sign in with Apple): متوفر لمستخدمي أجهزة iOS ويتميز بأعلى معايير الأمان والتشفير، ودعم المصادقة البيومترية (Face ID / Touch ID) وإخفاء البريد الإلكتروني.
• تسجيل الدخول باستخدام Google (Google Sign-In): تسجيل دخول سريع وآمن متكامل مع خدمات Google على نظامي أندرويد وiOS.
• البريد الإلكتروني وكلمة المرور: إنشاء حساب مباشر بالبريد الإلكتروني وكلمة مرور مشفرة عبر Firebase Authentication الآمن.
• استخدام التطبيق بدون حساب (وضع الزائر): يمكنك تصفح المصحف الشريف، الأذكار، مواقيت الصلاة، والمسبحة دون الحاجة لأي تسجيل دخول.

• Sign in with Apple: Seamlessly available for iOS users, supporting hardware-level biometric authentication (Face ID / Touch ID), end-to-end security, and Apple's "Hide My Email" private relay.
• Google Sign-In: Fast and reliable one-tap sign-in integrated across Android and iOS platforms.
• Email & Password: Direct registration with encrypted password handling powered by Firebase Authentication.
• Guest Access (No Account Required): You may freely read the Quran, Adhkar, calculate prayer times, and use the Masbaha without logging in.

تتم إدارة عملية المصادقة وتشفير البيانات عبر خدمة Firebase Authentication الموثوقة عالمياً، ولا نستخدم كلمات المرور أو بيانات الدخول لأي غرض إعلاني أو تسويقي إطلاقاً.

Authentication protocols and password cryptography are managed via globally certified Firebase Authentication infrastructure. User credentials are never utilized for advertising or marketing under any circumstances.

إذا استخدمت الميزات التي تتطلب حسابًا، فقد يتم تخزين بيانات مرتبطة بنشاطك داخل التطبيق، ومنها بحسب الميزات التي تستخدمها:

If you utilize features requiring an account, data associated with your in-app activity may be stored, including (depending on your usage):

• إحصائيات استخدام التطبيق.
• نتائج وسجل المسابقات والاختبارات.
• النقاط أو المكافآت المرتبطة بالحساب.
• المنشورات التي تقوم بإنشائها.
• التعليقات التي تكتبها.
• الإعجابات والتفاعلات مع المحتوى.
• المحتوى أو البيانات التي تحفظها أو تضيفها إلى حسابك.
• بعض إعدادات وتفضيلات الحساب.
• معلومات مرتبطة باستخدام ميزات التطبيق.

• Application usage statistics.
• Quiz and test results and history.
• Points or rewards tied to the account.
• Posts created by you.
• Comments written by you.
• Likes and content interactions.
• Content or items saved or added to your account.
• Certain account settings and preferences.
• Information related to feature usage inside the app.

يتم استخدام هذه البيانات لتوفير الميزات الاجتماعية والشخصية داخل التطبيق، وحفظ تقدم المستخدم، وعرض الإحصائيات، وتحسين تجربة الاستخدام.

This data is used to provide social and personalized features, save user progress, display statistics, and optimize overall user experience.

يوفر التطبيق ميزات مجتمعية وإيمانية تفاعلية، وعلى رأسها صفحة "أدعو معي" التي تتيح لمستخدمي تطبيق مكتبتي بلس مشاركة أدعيتهم المفضلة وتلاواتهم وتلقي تفاعل إخوانهم من المسلمين بالدعاء وزر "آمين"، بالإضافة إلى كتابة التعليقات والتفاعل مع المنشورات والترشيحات اليومية.

The application offers interactive community and faith features, highlighted by the "Pray with Me" (أدعو معي) section, allowing Maktbti Plus users to share meaningful supplications and engage with fellow Muslims via the "Ameen" button, alongside commenting and interacting with daily spiritual recommendations.

عند استخدام هذه الميزات التفاعلية، قد يتم تخزين ومعالجة المحتوى الذي تنشره، ومن ذلك:

When using these interactive features, published content may be securely stored and processed, including:

• الأدعية والمنشورات التي تشاركها في صفحة "أدعو معي" أو المجتمع.
• التفاعلات الإيمانية (مثل الضغط على زر "آمين" أو الإعجاب بالدعاء).
• التعليقات والمشاركات والرسائل النصية التي تكتبها.
• الاسم المستعار والصورة ومعلومات الحساب الأساسية المرتبطة بالناشر.

• Supplications and posts shared within the "Pray with Me" feed.
• Spiritual interactions (such as tapping "Ameen" or liking a prayer).
• Comments, reflections, and text submissions created by you.
• Public display name, profile photo, and basic account identifiers of the publisher.

يكون هذا المحتوى ظاهرًا لعموم مستخدمي التطبيق في صفحة "أدعو معي" والمجتمع، لذا يُرجى من المستخدمين الكرام عدم نشر أي معلومات شخصية أو بيانات حساسة تخصهم أو تخص غيرهم.

This content is publicly visible to fellow app users within community areas. Users are kindly urged never to share private, sensitive, or personally identifiable information in public feeds.

قد يستخدم التطبيق خدمة Firebase Cloud Messaging (FCM) لإرسال الإشعارات إلى جهاز المستخدم.

The application may utilize Firebase Cloud Messaging (FCM) to dispatch push notifications to the user's device.

قد يتم الاحتفاظ بمعرف الجهاز أو رمز الإشعارات مثل FCM Token المرتبط بالحساب أو الجهاز، وذلك حتى نتمكن من إرسال الإشعارات المتعلقة بالتطبيق.

Device identifiers or notification push tokens (such as FCM Token) associated with the account or device may be retained to enable dispatching app updates and alerts.

قد تشمل الإشعارات، حسب إعدادات التطبيق، التحديثات والتنبيهات والمحتوى والميزات أو الرسائل المرتبطة باستخدام التطبيق.

Depending on app settings, notifications may include updates, reminders, religious content, feature highlights, or application-related messages.

يمكن للمستخدم التحكم في صلاحية الإشعارات من إعدادات جهازه.

Users can manage or disable notification permissions at any time through device system settings.

يستخدم التطبيق Firebase Analytics لفهم كيفية استخدام المستخدمين للتطبيق وتحسين الخدمات والميزات.

The application uses Firebase Analytics to comprehend user interaction patterns and improve app functionality and services.

قد يتم جمع معلومات إحصائية وتقنية، مثل:

Technical and statistical data may be collected, such as:

• نوع الجهاز.
• إصدار نظام التشغيل.
• إصدار التطبيق.
• معلومات عامة عن استخدام الميزات.
• الأحداث والتفاعلات داخل التطبيق.
• أوقات الاستخدام.
• معلومات تقنية وإحصائية تساعدنا على فهم أداء التطبيق واستخدامه.

• Device model and type.
• Operating system version.
• Application build version.
• General feature usage statistics.
• In-app events and interaction telemetry.
• Usage session duration and frequency.
• Technical diagnostic statistics evaluating app performance.

نستخدم هذه المعلومات لتحليل استخدام التطبيق، وتحسين الأداء، وتطوير الميزات، واكتشاف المشكلات المتعلقة بتجربة المستخدم.

We use this data strictly to analyze usage trends, enhance performance, develop new features, and resolve user experience bottlenecks.

يستخدم التطبيق Firebase Crashlytics للمساعدة في اكتشاف الأعطال والأخطاء التقنية وتحسين استقرار التطبيق.

The application uses Firebase Crashlytics to detect software crashes, technical errors, and ensure application stability.

قد يتم جمع معلومات تقنية مرتبطة بالعطل، مثل:

Technical parameters related to a crash event may be gathered, including:

• نوع الجهاز.
• إصدار نظام التشغيل.
• إصدار التطبيق.
• معلومات الخطأ أو العطل.
• وقت حدوث الخطأ.
• معلومات تقنية وتشخيصية مرتبطة بالتطبيق.

• Device hardware specification.
• Operating system version.
• Application version.
• Error stack trace and log context.
• Crash timestamp.
• Technical diagnostic details relevant to the issue.

يتم استخدام هذه البيانات لأغراض تشخيص الأخطاء وتحسين استقرار وأداء التطبيق.

This data is exclusively utilized to diagnose software bugs, fix stability issues, and optimize application reliability.

قد يوفر التطبيق عمليات شراء داخل التطبيق أو اشتراكات رقمية، مثل فتح ميزات إضافية متقدمة أو إزالة الإعلانات.

The application may offer optional in-app purchases or subscriptions, such as unlocking premium tools or removing advertisements.

تتم معالجة جميع المعاملات المالية بالكامل من خلال أنظمة الدفع الرسمية للمنصات:

All financial transactions are processed entirely through the platform's official payment infrastructure:

• على أجهزة أندرويد: تتم المعالجة عبر نظام فوترة Google Play In-App Billing.
• على أجهزة آبل (iOS): تتم المعالجة عبر نظام Apple In-App Purchase وStoreKit التابع لشركة Apple.

• On Android Devices: Transactions are handled directly via Google Play In-App Billing.
• On Apple (iOS) Devices: Transactions are handled securely via Apple StoreKit and Apple In-App Purchase.

نحن لا نصل ولا نجمع ولا نخزن أي أرقام بطاقات ائتمانية أو بيانات بنكية على خوادمنا إطلاقاً، وتخضع جميع المعاملات لشروط وسياسات الخصوصية الخاصة بمتجر Google Play أو Apple App Store بحسب جهازك.

We never access, collect, or store credit card numbers or billing details on our servers. All transactions are governed strictly by the privacy terms of Google Play or the Apple App Store, depending on your device.

يستخدم تطبيق مكتبتي بلس مجموعة من الخدمات السحابية والتقنية الموثوقة من شركتي Google وApple لتشغيل وظائف التطبيق بكفاءة وأمان:

Maktbti Plus integrates trusted external cloud and technical services from Google and Apple to deliver robust, secure functionality:

خدمات ومنظومات Google وApple المرتبطة بتسجيل الدخول والمصادقة والمدفوعات والإشعارات والتحليلات وحماية التطبيق.

Google and Apple frameworks powering authentication, in-app purchases, push notifications, performance telemetry, and security.

واجهات برمجة التطبيقات (APIs) والخوادم المؤمنة الخاصة بنا والمستضافة لتوفير محتوى الأدعية والمسابقات وتحديثات التطبيق.

Our secured backend servers and APIs hosting community content, daily curations, and quiz databases.

قد تقوم هذه الخدمات بمعالجة البيانات وفقًا لسياسات الخصوصية الرسمية الخاصة بكلٍ منها.

These third-party platforms process telemetry and authentication data pursuant to their official privacy guidelines.

يستخدم التطبيق بعض الخوادم وواجهات برمجة التطبيقات الخاصة بنا لتوفير الخدمات والمحتوى والميزات المختلفة.

The application utilizes our custom server infrastructure and backend APIs to deliver content, sync user data, and execute app features.

قد يتم إرسال البيانات اللازمة لتشغيل الميزات التي تتطلب اتصالًا بالخادم، مثل بيانات الحساب، المنشورات، التعليقات، الإحصائيات، نتائج المسابقات وغيرها من البيانات المرتبطة باستخدام الخدمات.

Data necessary to operate server-dependent features—such as account details, community posts, comments, statistics, competition scores, and activity records—may be securely transmitted to our backend servers.

نستخدم إجراءات تقنية مناسبة للمساعدة في حماية البيانات من الوصول غير المصرح به أو الاستخدام أو التعديل أو الإفصاح غير المصرح به.

We employ appropriate technical and organizational safeguards to protect data from unauthorized access, use, modification, or disclosure.

قد نستخدم المعلومات التي نجمعها للأغراض التالية:

We may utilize the collected information for the following specific purposes:

• إنشاء وإدارة حساب المستخدم.
• توفير خدمات التطبيق وميزاته.
• تسجيل الدخول والمصادقة.
• حفظ بيانات المستخدم وتفضيلاته.
• حفظ نتائج وإحصائيات المسابقات.
• توفير الميزات المجتمعية.
• عرض المنشورات والتعليقات والتفاعلات.
• إرسال الإشعارات.
• حساب مواقيت الصلاة وتوفير اتجاه القبلة.
• تحسين التطبيق وتطوير ميزاته.
• تحليل أداء واستخدام التطبيق.
• اكتشاف الأعطال والأخطاء وإصلاحها.
• حماية التطبيق ومنع إساءة استخدام الخدمات.
• تشغيل الإعلانات وقياس أدائها.
• تنفيذ عمليات الشراء والميزات المرتبطة بها.
• الالتزام بالمتطلبات القانونية والتنظيمية عند الحاجة.

• Creating and managing user accounts.
• Delivering core application services and content.
• User sign-in and authentication management.
• Saving user preferences and custom configurations.
• Storing competition and quiz scores and statistics.
• Providing interactive community features.
• Displaying user posts, comments, and reactions.
• Dispatching push notifications and alerts.
• Calculating Prayer Times and determining Qibla Direction.
• Enhancing app features and overall user experience.
• Analyzing application performance and usage metrics.
• Detecting, diagnosing, and fixing technical crashes and errors.
• Protecting the app and preventing fraudulent service abuse.
• Serving advertisements and evaluating ad metrics.
• Processing in-app purchases and unlocking digital purchases.
• Complying with applicable legal and regulatory obligations.

لا نقوم ببيع المعلومات الشخصية للمستخدمين.

We do not sell personal user information.

قد تتم معالجة بعض البيانات من خلال مزودي الخدمات الخارجيين الذين نستخدمهم لتشغيل التطبيق، مثل Google وFirebase وAdMob، وذلك بالقدر اللازم لتوفير الخدمات والميزات التي يعتمد عليها التطبيق.

Certain data may be processed via trusted third-party service providers (such as Google, Firebase, and AdMob) strictly to the extent required to operate the infrastructure and features of the app.

كما قد يتم الإفصاح عن المعلومات إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون أو استجابة لطلب قانوني صالح أو لحماية حقوقنا أو المستخدمين أو سلامة الخدمات.

We may also disclose information if mandated by law, in response to valid legal orders, or when necessary to protect our rights, users, or system security.

نحن نعمل على استخدام وسائل تقنية وإدارية مناسبة للمساعدة في حماية بيانات المستخدمين.

We implement appropriate administrative, technical, and physical safeguards designed to protect user data.

تستخدم الخدمات التي نعتمد عليها، مثل Firebase، وسائل حماية وتشفير للبيانات أثناء النقل، وتوفر بعض خدمات Firebase أيضًا تشفيرًا للبيانات المخزنة.

Services we rely upon, such as Firebase, employ industry-standard encryption protocols during data transit and at rest for stored data.

ومع ذلك، لا توجد وسيلة نقل أو تخزين إلكتروني يمكن ضمان أنها آمنة بنسبة 100%، ولذلك لا يمكننا ضمان الأمان المطلق لجميع البيانات في جميع الظروف.

However, no electronic transmission over the Internet or digital storage method is 100% secure; therefore, absolute security cannot be guaranteed under all circumstances.

نحتفظ ببيانات المستخدم طالما كان الحساب نشطًا أو طالما كان الاحتفاظ بها ضروريًا لتوفير الخدمات والميزات المرتبطة بالحساب.

We retain user data for as long as your account remains active or as long as necessary to fulfill the services and features tied to your account.

كما قد نحتفظ ببعض المعلومات لفترة محدودة إذا كان ذلك ضروريًا لأسباب تقنية أو أمنية أو قانونية.

We may also retain select information for limited periods when required for compliance, technical backup, or security reasons.

يحتوي تطبيق مكتبتي بلس على زر مخصص ومستقل لتسجيل الخروج في صفحة المستخدم / الحساب الشخصي، وهو منفصل تماماً عن زر حذف الحساب النهائي.

Maktbti Plus features a dedicated standalone Sign-Out button on the User Profile screen, strictly independent from the permanent account deletion button.

ماذا يحدث عند الضغط على تسجيل الخروج؟

What happens upon tapping Sign Out?

• يتم إنهاء الجلسة النشطة فقط وإزالة بيانات الدخول من هاتفك الحالي.
• لا يتم حذف الحساب ولا تمس بياناتك الشخصية أو إحصائياتك أو نقاطك المحفوظة على خوادمنا السحابية.
• يمكنك تسجيل الدخول مرة أخرى في أي وقت (عبر Apple أو Google أو البريد) واسترجاع حسابك ونقاطك وإعداداتك كاملة كما كانت.

• Your active local session terminates and credentials are cleared from this device only.
• Your account, profile, scores, and cloud data remain completely safe and intact on our servers.
• You can sign back in at any time (via Apple, Google, or Email) to restore your profile and sync your data seamlessly.

تطبيق مكتبتي بلس (Maktbti Plus) موجه ومتاح للاستخدام العام لكافة أفراد العائلة المسلمة، ويوفر محتوى دينيًا وثقافيًا عامًا وتربويًا نافعًا.

Maktbti Plus is intended for general audience use and suited for Muslim families, offering beneficial Islamic educational and spiritual content.

لا يهدف التطبيق إلى جمع معلومات شخصية محددة من الأطفال دون سن الرشد القانوني لغرض يتجاوز تقديم خدمات التطبيق الضرورية، ولا نطلب من الأطفال تقديم أي بيانات غير ضرورية.

The application does not intentionally solicit personal data from children under legal age outside what is strictly essential to operate app features.

تلتزم ممارسات جمع البيانات وإعدادات الجمهور المستهدف والإعلانات في متجري Google Play وApple App Store بأعلى المتطلبات والسياسات المطبقة على الفئات العمرية المحددة في لوحات التحكم الرسمية للمتاجر.

Target audience configurations, content ratings, and data collection practices strictly comply with official policy frameworks defined in Google Play Console and Apple App Store Connect.

إذا تبيّن لنا جمع أي معلومات شخصية تخص قاصرًا دون موافقة الوالدين وفق ما يتطلبه القانون، فسنقوم على الفور باتخاذ التدابير اللازمة لحذف تلك المعلومات نهائيًا.

If we discover that personal information of a child was gathered without required parental consent, we will promptly delete such records from our databases.

قد يحتوي تطبيق مكتبتي بلس على روابط تنقلك إلى مواقع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة (مثل متاجر التطبيقات أو سياسات الخصوصية الخارجية أو مصادر المقالات الدينية المعتمدة).

Maktbti Plus may contain hyperlinks directing you to third-party services (such as app store listings, third-party privacy statements, or authentic Islamic research resources).

عند الانتقال إلى أي موقع أو خدمة خارجية، تخضع بياناتك لسياسة الخصوصية الخاصة بتلك الجهة الخارجية وليس لسياسة الخصوصية لتطبيق مكتبتي بلس.

When accessing external services, your data is governed by the respective third party's privacy policy rather than Maktbti Plus's policy.

ننصح المستخدمين الكرام بمراجعة سياسات الخصوصية لتلك المواقع والخدمات الخارجية.

We encourage users to review the privacy terms of external websites and services they visit.

قد يطلب تطبيق مكتبتي بلس بعض الأذونات النظامية من نظام التشغيل (Android أو iOS) بناءً على الوظائف التي تستخدمها:

Maktbti Plus may request specific operating system permissions (on Android and iOS) depending on your active features:

• إذن الموقع الجغرافي (Location / GPS): لحساب مواقيت الصلاة الدقيقة وتحديد اتجاه القبلة نحو الكعبة المشرفة بدقة (معالجة داخلية على الجهاز دون تتبع خارجي).
• إذن الإشعارات والتنبيهات (Push Notifications): لإرسال تنبيهات الأذان، وأذكار الصباح والمساء، والتذكيرات اليومية الهادفة.
• إذن الاتصال بالإنترنت (Network Access): لتحميل المقالات الدينية، الفيديوهات القصيرة، وتحديث بيانات المسابقات والأدعية في "أدعو معي".

• Location Permissions (GPS / CoreLocation): Essential for calculating accurate prayer times and aligning the Qibla compass (processed locally on-device).
• Notification Permissions (APNs / FCM): Necessary to deliver timely Athan audio alerts, morning/evening Adhkar reminders, and spiritual curations.
• Internet / Network Access: Required to sync daily curated articles, short spiritual videos, and community supplications.

يمكنك في أي وقت إدارة أو إيقاف أيٍ من هذه الصلاحيات من خلال إعدادات جهازك، مع العلم أن إيقاف بعض الصلاحيات (مثل الموقع) قد يتطلب إدخال مدينتك يدوياً لعرض مواقيت الصلاة.

You can inspect or revoke these permissions at any time through your device system settings, noting that disabling certain permissions (such as location) may require manually selecting your city.

بحسب القوانين واللوائح المعمول بها في مكان إقامة المستخدم، قد تكون له حقوق تتعلق ببياناته الشخصية، ومنها:

Subject to applicable data protection laws in your jurisdiction, you may hold specific rights regarding your personal data, including:

• طلب معرفة البيانات المرتبطة بحسابه.
• طلب تصحيح بعض البيانات.
• طلب حذف الحساب والبيانات.
• سحب بعض الأذونات التي منحها للتطبيق.
• التحكم في بعض إعدادات الجهاز المتعلقة بالموقع والإشعارات والإعلانات.

• Requesting access to data associated with your account.
• Requesting correction or rectification of inaccurate data.
• Requesting account and data erasure.
• Revoking previously granted app permissions.
• Managing device privacy controls regarding location, notifications, and ad tracking.

يمكن التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني للحصول على المساعدة أو تقديم طلب متعلق بالبيانات.

You can contact us via email to request assistance or submit data rights requests.

قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر، مثلًا عند إضافة ميزات جديدة أو تغيير الخدمات المستخدمة أو المتطلبات القانونية.

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect feature changes, legal adjustments, or service updates.

عند إجراء أي تحديث، سيتم نشر النسخة الجديدة من سياسة الخصوصية على هذه الصفحة مع تحديث تاريخ "آخر تحديث".

When changes occur, the updated policy version will be published on this page alongside a revised "Last Updated" timestamp.

ننصح المستخدمين بمراجعة سياسة الخصوصية بشكل دوري لمعرفة أي تغييرات.

We encourage users to periodically review this page to stay informed of our privacy practices.

إذا كانت لديك أي أسئلة أو استفسارات حول سياسة الخصوصية أو بياناتك الشخصية أو إذا كنت ترغب في طلب حذف حسابك وبياناتك، يمكنك التواصل معنا عبر:

If you have any questions or inquiries regarding this Privacy Policy, your personal data, or if you wish to request account and data deletion, you can reach out to us at:

الخدمات المستخدمة

Third-Party Services

للمزيد من المعلومات حول سياسات الخصوصية للخدمات الخارجية المستخدمة في التطبيق، يمكن للمستخدم مراجعة سياسات الخصوصية الرسمية الخاصة بها، ومنها:

For further information regarding the privacy practices of external integrated services, users can consult their respective official privacy policies:

• Google Play Services
• Google AdMob
• Firebase Authentication
• Firebase Analytics
• Firebase Crashlytics
• Firebase Cloud Messaging
• سياسة خصوصية Apple (تسجيل الدخول وStoreKit)

• Google Play Services
• Google AdMob
• Firebase Authentication
• Firebase Analytics
• Firebase Crashlytics
• Firebase Cloud Messaging
• Apple Privacy Policy (Sign in with Apple & StoreKit)

آخر تحديث: سبتمبر 2026 Last Updated: September 2026